小山力也さん吹き替え作品1(ビデオ&DVD版映画)(2001/10/29新設、2012/9/30更新)



ビデオ&DVD版映画吹き替え作品リストをUPしました。(2001/10/29)
・上から下へ、レンタル開始日の新しい→古い順。
・リリース日は、基本的には、「レンタル開始日」を書いています。
・洋画の日本語吹き替えで、「ビデオ&DVD版」と「テレビ放映版」は別のものです。
・劇場公開時に日本語吹替版も上映された作品については、「吹替版劇場公開」と書いています。
・劇場公開されたアニメも、ここに一部は載せています。
・以下の表の作成に当たり、当サイト立ち上げ初期に、劇団俳優座映画放送部様から資料をご提供いただきました。また、虎次様から資料をご提供いただき、虎次様作成海外ドラマ総合データベース内、「ビデオ版洋画吹き替えリスト」掲載情報を参考にしました。そのほか、多くの皆様から、情報を寄せていただきました。本当にありがとうございました。これからもどうぞよろしくお願いいたします。

●このページに未掲載だった作品名を追加しました(オレンジ色)。(2011/09/24更新→2011/10/01再更新)
9月24日の更新から、さらにオレンジ色の作品を追加。これでとりあえず今把握できているものをすべて掲載しました。ただし、ネット上で調べたものが多く、中に情報の裏を取れてないものも有り。その辺ご注意ください。
あと、オレンジ色で追加掲載した作品のうち、観たものに★印をつけました。後で感想をまとめてブログにアップするときのメモ用。

●海外ドラマ(シリーズものレギュラーキャラ、ゲストキャラ、長編ドラマメインキャラ)、DVD版映画、テレビ版映画に分けて、1998年から今までに拝見した吹き替え一言感想アップ中。記事目次はこちら。(2011/10/01)




タイトル 役名(俳優名) レンタル開始or発売日
『スーパー・チューズデー〜正義を売った日〜』(2011,アメリカ)  マイク・モリス知事(ジョージ・クルーニー) 2012/09/08
スパルタンX(1984,香港) アメリカン・ギャング(ベニー・ユキーデ) 2011/11/18
ラスト・ターゲット(2010,アメリカ) ジャック/エドワード(ジョージ・クルーニー) 2011/11/04
僕が結婚を決めたワケ(2011,アメリカ) ロニー・ヴァレンタイン(ヴィンス・ヴォーン) 2011/06/22★
GAMER -ゲーマー-(09,アメリカ) ケーブル/ジョン・ティルマン(ジェラルド・バトラー) 2011/04/06★
ヤギと男と男と壁と(09,アメリカ) リン・スキップ・キャシディ軍曹(ジョージ・クルーニー) 2011/01/07
ブレイキング・ポイント(08,アメリカ) ララビー(ガイ・ピアース) 2010/12/03★
サイコ(1960,アメリカ) サム・ルーミス(ジョン・ギャヴィン) 2010/11/26(ブルーレイ)
*吹き替えが入っているのはこのブルーレイ版のみ?
マイレージ、マイライフ(09,アメリカ) ライアン・ビンガム(ジョージ・クルーニー) 2010/08/27★
タイタンの戦い(2010,アメリカ) アクリシオス王/カリボス(ジェイソン・フレミング)
2010/08/25★
*吹替版劇場公開
2010年4月23日
ハードワイヤー 奪われた記憶(09,アメリカ) ルーク・ギブソン(キューバ・グッディングJr. ) 2010/03/03
ブラック・ウォーター(08,オーストラリア) アダム(アンディ・ロドレーダ) 2009/11/26
天使と悪魔(09,アメリカ) オリヴェッティ(ピエルフランチェスコ・ファヴィーノ) 2009/10/28★
*吹替版劇場公開
2009年5月15日
ウォーロード/男たちの誓い 完全版(07,中国・香港) パン・チンユン(ジェット・リー) 2009/09/18★
バーン・アフター・リーディング(08,アメリカ) ハリー・ファラー (ジョージ・クルーニー) 2009/09/11★
ダンディー少佐 エクステンデッドバージョン (1964,アメリカ) ダンディー少佐(ジェームズ・コバーン) 2009/08/05
アンダーワールド ビギンズ(09,アメリカ) クレイヴン(シェーン・ブローリー) 2009/08/05
危険な遊戯 ハマースミスの6日間(1990年) リッキー・アレン(キーファー・サザーランド) 2009/08/05★
要塞監獄 プリズナー107(1993,アメリカ) デンバー・ベイリス(キーファー・サザーランド) 2009/08/05
ミラーズ(08,アメリカ) ベン(キーファー・サザーランド) 2009/07/03
チェ 39歳別れの手紙(08,アメリカ・フランス・スペイン) チェ・ゲバラ(ベニチオ・デル・トロ) 2009/06/12★
チェ 28歳の革命(08,アメリカ・フランス・スペイン) チェ・ゲバラ(ベニチオ・デル・トロ) 2009/05/08★
覇王伝アッティラ EPISODE1 英雄の宿命(01,アメリカ)  アッティラ役(ジェラルド・バトラー) 2009/05/02★
覇王伝アッティラ EPISODE1 帝国への道(01,アメリカ)  アッティラ役(ジェラルド・バトラー) 2009/04/10★
かけひきは、恋のはじまり(08,アメリカ) ドッジ(ジョージ・クルーニー) 2009/03/25
バトル・ライン(08,アメリカ) キモ(オマリー・ハードウィック) 2009/02/25
プリズン・サバイブ(08,アメリカ) ウェイド(スティーブン・ドーフ) 2009/01/28★
ドラゴン・キングダム(08,アメリカ) ジェイド将軍(コリン・チョウ) 2008/12/05
あいつはママのボーイフレンド(08,アメリカ) トミー(アントニオ・バンデラス) 2008/12/02(レンタル)
2008/12/21(セル)
フィクサー(08,アメリカ) マイケル・クレイトン(ジョージ・クルーニー) 2008/09/12
蛇男 THE SNAKE(06,フランス) プレンデール(クロヴィス・コルニアック) 2008/08/29
フィースト(05,アメリカ) ヒーロー(エリック・デイン) 2008/08/22
サウスランド・テイルズ(06,アメリカ) ボクサー・サンタクロス(ザ・ロック(ドウェイン・ジョンソン) 2008/08/07
フリーウェイ(1996,アメリカ) ボブ(キーファー・サザーランド) 2008/06/06
キーファー・サザーランド in エアポート24時(1998,アメリカ) ジャック・ハリス(キーファー・サザーランド) 2008/06/06
沈黙の激突(06,アメリカ) ドウェイン(デヴィッド・ケネディ) 2008/03/19
エディット・ピアフ 愛の讃歌(07,フランス・チェコ・イギリス) マルセル・セルダン(ジャン=ピエール・マルタンス) 2008/02/15★
ファイナル・ソルジャー(05,ニュージーランド/イギリス ) ドイル(キーファー・サザーランド) 2008/01/25
オーシャンズ13(07,アメリカ) ダニー・オーシャン(ジョージ・クルーニー) 2007/12/19
プロジェクトBB(06,香港・中国) フリーパス(ルイス・クー) 2007/09/21
シークレット・パラダイス(03,豪・英・仏・独) ゴーギャン(キーファー・サザーランド) 2007/08/24
ブラックブック(06,オランダ・ドイツ・イギリス・ベルギー合作) ハンス・アッカーマンス(トム・ホフマン) 2007/08/24
甲虫王者ムシキング スーパーバトルムービー 〜闇の改造甲虫〜(07,日本) リッキー(ヘルクレスリッキーブルー) 2007/08/24
*アニメ劇場公開
2007年3月
ギャングスターズ 明日へのタッチダウン(06,アメリカ) ショーン(ザ・ロック(ドウェイン・ジョンソン)) 2007/08/22
ザ・ディフェンダー(06,アメリカ) ウェイン(ラザーク・アドティ) 2007/07/25
スキャナー・ダークリー(06,アメリカ) フレッド/ボブ・アークター(キアヌ・リーヴス) 2007/05/25★
リプリーズ・ゲーム(02,アメリカ・イギリス・イタリア) ジョナサン(ダグレイ・スコット) 2007/04/25
スネーク・フライト(06,アメリカ) スリー・ジーズ(フレックス・アレクサンダー ) 2007/04/20
インヴィンシブル/栄光へのタッチダウン(06,アメリカ) ヴィンス・パパーリ(マーク・ウォールバーグ) 2007/03/21
デッド・フライト(07,アメリカ) ポール・ジャド(リチャード・タイソン) 2007/03/21
トゥモロー・ワールド(06,イギリス) ルーク(キウェテル・イジョフォー) 2007/03/21
ザ・センチネル 陰謀の星条旗(06,アメリカ) デヴィッド・ブレッキンリッジ(キーファー・サザーランド) 2007/02/02
ドリームシップ エピソード1/2(04,ドイツ) ロック(ティル・シュヴァイガー) 2007/01/26
キーファー・サザーランド IN ガンブラスト(02,アメリカ) バンクス(キーファー・サザーランド) 2006/12/02
ハムレット(1947,米) ハムレット(ローレンス・オリヴィエ) 2006/11
哀愁(1940,米)
ロイ・クローニン(ロバート・テイラー) 2006/11
*DVDパッケージでは別の方のお名前になっていますが、小山力也さんの吹き替えです。
レベッカ(1940,米) マキシム(ローレンス・オリヴィエ) 2006/11
グッドナイト&グッドラック(05,アメリカ)
フレッド・フレンドリー(ジョージ・クルーニー)
2006/11/22
ウェディング・クラッシャーズ(05,アメリカ) ジェレミー(ヴィンス・ヴォーン) 2006/11/02
ビハインド・ザ・レッド・ドア(02,アメリカ) ロイ(キーファー・サザーランド) 2006/09/27
タイフーン(05,韓国) シン(チャン・ドンゴン) 2006/09/08
名探偵コナン 探偵たちの鎮魂歌(レクイエム)(06,日本) 竜 阿茶 2006/09/08
*アニメ劇場公開
2006年4月
アンダーワールド2 エボリューション (05,アメリカ) クレイヴン(シェーン・ブローリー) 2006/08/23
クラッシュ(04,アメリカ) キャメロン(テレンス・ハワード 2006/07/14
シリアナ(05,アメリカ) ボブ・バーンズ(ジョージ・クルーニー) 2006/07/14
ウォーク・ザ・ライン/君につづく道(05,アメリカ) ジョニー・キャッシュ(ホアキン・フェニックス) 2006/05/26
ダーク・ウォーター(04,アメリカ) カイル・ウィリアムズ(ダグレイ・スコット) 2006/05/26
Mr.&Mrs.スミス(05,アメリカ) エディ(ヴィンス・ヴォーン) 2006/04/05
マザー・テレサ(03,イタリア・イギリス) セラーノ神父(セバスティアーノ・ソマ) 2006/02/24
Dear フランキー(04,イギリス) ストレンジャー(ジェラルド・バトラー) 2006/01/27
劇場版 鋼の錬金術師〜シャンバラを征く者(05,日本) ルドルフ・ヘス 2006/01/25
*アニメ劇場公開
2005年7月
ステルス(05,アメリカ) ベン・ギャノン大尉(ジョシュ・ルーカス) 2006/01/25
*吹替版劇場公開
2005年10月
モディリアーニ〜真実の愛(04,フランス・イギリス・イタリア) モディリアーニ(アンディ・ガルシア) 2006/01/07
プテラノドン(05,アメリカ) マイケル・ラブクラフト(キャメロン・ダッド) 2005/12/23
サハラ 死の砂漠を脱出せよ(05,アメリカ)
ダーク・ピット(マシュー・マコノヒー)
2005/10/21
マシニスト(04,スペイン・アメリカ)
トレバー(クリスチャン・ベール)
2005/09/22
コンスタンティン(05,アメリカ)
ジョン・コンスタンティン(キアヌ・リーブス)
2005/09/02
香港国際警察 NEW POLICE STORY(04,香港) クワン警部(ユー・ロングァン)  2005/08/26
クライシス・オブ・アメリカ(04,アメリカ) ベン・マルコ少佐(デンゼル・ワシントン) 2005/07/22
フランケンフィッシュ(04,アメリカ) サム(トリー・キトルズ) 2005/07/06
オーシャンズ12(04,アメリカ)
ダニー・オーシャン(ジョージ・クルーニー)
2005/07/01
アウト・オブ・タイム(04,アメリカ)
ディーン(ウェズリー・スナイプス) 2005/05/27
パニッシャー(04,アメリカ)
フランク/パニッシャー(トム・ジェーン) 2005/05/25
ブレイザウェイ(04,アメリカ) フェデロフ(ロレンツォ・ラマス) 2005/05/07
クライモリ(03,アメリカ、ドイツ) クリス・フィン(デズモンド・ハリントン) 2005/04/22
AVP2 エイリアンVS. プレデター(04,アメリカ) エディ・モラレス(ジョン・オーティス) 2005/04/15
ヴァン・ヘルシング(04,アメリカ) ヴェルカン(ウィル・ケンプ) 2004/12/22
*吹替版劇場公開
2004年9月
ランダウン03,アメリカ) ベック(ザ・ロック(ドウェイン・ジョンソン)) 2004/11/26
トスカーナの休日(03年,アメリカ) マルチェロ(ラウル・ボヴァ) 2004/11/17
クオ・ヴァディス(03,ポーランド、アメリカ) 将軍マルクス(パヴェウ・デロンク) 上巻2004/10/08
中巻・下巻2004/11/05
ディボース・ショウ(03年,アメリカ) マッシー(ジョージ・クルーニー) 2004/09/29
ワイルド・スタリオン(02,アメリカ) パリー(キーファー・サザーランド) 2004/09/01
殺人の追憶(03,韓国) ソ刑事(キム・サンギョン) 2004/08/27
気まぐれな唇(03,韓国) ギョンス(キム・サンギョン) 2004/08/27
ヒットラー(03年,アメリカ、TVドラマ) Ernest Hanfstaengl(リーヴ・シュライバー) 2004/08/06
タイムライン(03,アメリカ) アンドレ・マレク(ジェラルド・バトラー) 2004/07/23
*吹替版劇場公開
2004年1月
ニューオーリンズ・トライアル(03,アメリカ) ローレンス・グリーン(ジェレミ-・ピーブン) 2004/07/23
スパルタカス(1960,アメリカ) ジュリアス・シーザー(ジョン・ギャビン) 2004/07/07
イン・アメリカ/三つの小さな願いごと(02,アメリカ) ジョニー・サリヴァン(パディ・コンシダイン) 2004/07/02
ラッツ(02,アメリカ) ジャック(ビンセント・スパーノ) 2004/07/02
ファインディング・ニモ(03年,アメリカ) クラッシュ 2004/06/18
*アニメ劇場公開
2003年12月
アンダーワールド(03,アメリカ) クレイヴン(シェーン・ブローリー) 2004/06/01
フル・フロンタル(02,アメリカ) カルヴィン/ニコラス役(ブレア・アンダーウッド) 2004/05/21
コール(02,アメリカ) ウィル・ジェニングス役(スチュワート・タウンゼント) 2004/05/21
ブルドッグ(03,アメリカ) ジャック・スライトン(ティモシー・オリファント) 2004/05/14
東京ゴッドファーザーズ(03,日本) 新郎 2004/04/28
*アニメ劇場公開
2003年11月
ケイティ(02,アメリカ) ハンドラー(ベンジャミン・ブラット) 2004/04/21
コモド・リターンズ(03,アメリカ) ドレイク(ポール・ローガン) 2004/04/09
マトリックス・レボリューションズ(03,アメリカ) ネオ(キアヌ・リーブス) 2004/04/02
*吹替版劇場公開
2003年11月
スパイキッズ3-D:ゲームオーバー(03年,アメリカ) デヴリン(ジョージ・クルーニー) 2004/03/12
HELL(03年,アメリカ) カイル(ジャン・クロード・ヴァン・ダム) 2004/02/27
コンフェッション(02,アメリカ) Jim Byrd(ジョージ・クルーニー) 2004/02/13
トゥームレイダー2(03年,アメリカ) ショーン(ティル・シュワイガー) 2004/02/06
ウェルカム トゥ コリンウッド(02年,アメリカ) ジャージー(ジョージ・クルーニー) 2004/02/06
天上の剣(01,香港) 丹辰子[ダン・サンチー](ルイス・クー) 2004/02/06
復讐者(01,アメリカ) ジャック・ルーカス(ルー・ダイヤモンド・フィリップス) 2004/02/06
ファム・ファタール(01,フランス) ニコラス・バルド(アントニオ・バンデラス) 2004/01/16
君の帰る場所/アントワン・フィッシャー
(02,アメリカ)
ジェローム・ダヴェンポート(デンゼル・ワシントン) 2004/01/09
ドッグ・ソルジャー(01,イギリス) クーパー(ケビン・マクキッド) 2003/12/19
戦争と平和(1956,アメリカ・イタリア) ピエール・ベズーホフ(ヘンリー・フォンダ) 2003/12/17
ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔
スペシャル・エクステンデッド・エディション
(02,アメリカ)
ボロミア(ショーン・ビーン) (セル版)
2003/12/03
(レンタル版)
2003/12/25
*追加映像のボロミアの声
シカゴ(02,アメリカ) フレッド・ケイスリー(ドミニク・ウェスト) 2003/10/31
リベリオン(02,アメリカ) ジョン・プレストン(クリスチャン・ベール) 2003/10/24
キャット・ピープル(1981,アメリカ) ポール・ガリエ(マルコム・マクドウェル) 2003/10/24
マトリックス・リローデッド(03,アメリカ) ネオ(キアヌ・リーブス) 2003/10/17
*吹替版劇場公開
2003年6月
デアデビル(03,アメリカ) マット・マードック=デアデビル(ベン・アフレック) 2003/10/03
*吹替版劇場公開
2003年4月
サラマンダー(02,アメリカ) クイン(クリスチャン・ベイル) 2003/09/18
メラニーは行く!(02,アメリカ) ジェイク(ジョシュ・ルーカス) 2003/09/18
ダイノトピア(02,アメリカ・イギリス・ドイツ) ウーヌ隊長(Colin Salmon) 第1巻、2003/08/22
以後順次
サイドウォーク・オブ・ニューヨーク(01,アメリカ) トミー(エドワード・バーンズ) 2003/08/22
フィアー・ドット・コム(02,アメリカ) マイク・ライリー(スティーブン・ドーフ) 2003/07/25
猟奇的な彼女(01,韓国) 脱走兵 2003/07/25
アトランティス 帝国最後の謎(03,アメリカ) ヴィニー(Don Novello) 2003/07/18
レッド・スカイ(02,アメリカ) クロス(ショーン・クリスチャン) 2003/06/27
パニック・タワー(02,オーストラリア) コンラッド(アレックス・ディミトリアス) 2003/06/25
保険調査員フランク25(01,アメリカ) スカウト・バイユー(Enrico Colantoni) 2003/06/18
ゲット・マネー(02,アメリカ) バッカム(アイス・キューブ) 2003/05/21
ディナーラッシュ(01,アメリカ) ウード(エドアルド・バレリーニ) 2003/04/25
パープルストーム(99,香港) マー・リー(エミール・チョウ) 2003/03/21
グレート・エアレース(00,イギリス・オーストラリア) スコット(ティム・ヒューズ) 2003/02/21
ピクチャー・クレア(01,アメリカ・カナダ) リー(Raoul Bhaneja) 2003/02/21
ミーン・マシーン(01,米・英) ダニー(ヴィニー・ジョーンズ) 2003/02/21
トータル・フィアーズ(02,米) ジョン・クラーク(リーヴ・シュライバー) 2002/12/21
コンクエスタドール(01,ポーランド) ゲラルト(ミハウ・ジェブロフキー) 2002/12/20
拳神 KENSHIN(01年,香港) フォンロイ(ユン・ピョウ) 2002/12/20
スコーピオン・キング(02,米) マサイアス(ザ・ロック) 2002/12/20
STAR WARS エピソード2/クローンの攻撃(02,米) キャプテン・タイフォ(Jay Laga'aia) 2002/12/06
*吹替版劇場公開
2002年7月
SPY_N(00,米・香港) ダレン・トング(アーロン・クォック) 2002/11/08
ニューヨークの恋人(02,米) スチュアート(リーヴ・シュレイバー) 2002/11/08
マーズ・アタック!(1996,アメリカ) ビリー・グレン・ノリス(ジャック・ブラック)/ミッチ(ブライアン・ヘイリー) 2002/10/31
ALI(01,米) モハメド・アリ/カシアス・クレイ(ウィル・スミス) 2002/10/25
MIMIC2(01,米) クラスキー刑事(ブルーノ・カンポス) 2002/10/18
ローラーボール(02,米) マーカス・リドリー(L.L.クールJ) 2002/10/02
友へチング(01,韓国) ジュンソク(ユ・オソン) 2002/09/19
ロード・オブ・ザ・リング/旅の仲間
(01,アメリカ)
ボロミア(ショーン・ビーン) 2002/09/21
*吹替版劇場公開
2002年3月
陽だまりのグラウンド(01,米) コナー・オニール(キアヌ・リーブス) 2002/08/24
ジェヴォーダンの獣(01,仏) マニ(マーク・ダカスコス) 2002/08/23
スノードッグ(02,米) テッド・ブルックス(キューバ・グッディング Jr.) 2002/08/21
エクストリーマーズ(01,米) ジョン(ダン・アンダーセン) 2002/08/21
オーシャンズ11(01,米) ダニー・オーシャン(ジョージ・クルーニー) 2002/08/09
クルセイダーズ(01,伊) ピーター(アレッサンドロ・ガスマン) 2002/07/26
密告の代償(00,カナダ) サル(スティーブン・ボールドウィン) 2002/06/28
オー・ブラザー!(00,英・米・仏) エヴェレット(ジョージ・クルーニー) 2002/05/24
メメント(00.米) レナード(ガイ・ピアース) 2002/05/22
クライム・アンド・パニッシュメント(00,米) クリス(ジェフリー・ライト) 2002/04/26
スパイ・キッズ(01,米) デヴリン(ジョージ・クルーニー) 2002/04/26
チルファクター(99,米) アルロ(キューバ・グッディング,Jr.) 2002/04/17
コレリ大尉のマンドリン(01,英・仏・米) マンドラス(クリスチャン・ベール) 2002/04/17
恋する遺伝子(01,米) エディ・オールデン(ヒュー・ジャックマン) 2002/04/05
特攻!BADBOYS(00,香港) ジャック(ルイス・クー) 2002/04/05
FINAL FANTASY(01,米) グレイ・エドワーズ大尉(アレック・ボールドウィン) 2002/02/22
OVER SUMMER〜爆裂刑事〜(99,香港) ブライアン(ルイス・クー) 2002/01/11
ハムナプトラ2/黄金のピラミッド(01,米) ロックナー(Adewale Akinnuoye-Agbaje) 2001/12/21
ウェディング・プランナー(01,米) スティーブ・エディソン(マシュー・マコノヒー) 2001/12/19
パール・ハーバー(01,米) ドリー・ミラー(キューバ・グッディング,Jr.) 2001/11/30
ラッキー・ナンバー(00,米) ギグ(ティム・ロス) 2001/11/22
ザ・ダイバー(00,米) カール・ブラシア(キューバ・グッディング,Jr.) 2001/11/02
バンパイアハンターD(01、日米共同製作) 治安官 2001/10/17
*劇場公開時には、吹替版なし
バガー・ヴァンスの伝説(00,米) バガー・ヴァンス(ウィル・スミス) 2001/09/07
ザ・ウォッチャー(00,米) ジョエル・キャンベル(ジェイムズ・スペイダー) 2001/08/24
フロム・ダスク・ティル・ドーン3(00,米) ジョニー(マルコ・レオナルディ) 2001/07/27
サウスパーク 無修正映画版(00,米) ゴーシュ医師(ジョージ・クルーニー) 2001/07/06
バトルフィールド・アース(00,米) カー(フォレスト・ウィテカー) 2001/05/11
NY殺人捜査線2(99,米) クリスチャン・ボックス(ウィリアム・ボールドウィン) 2001/04/27
美術館の隣の動物園(98,韓国) チョルス(イ・ソンジェ) 2001/04/18
チューブ・テイルズ(99,英) 「GRASSHOPPER」 ミスターX(スティーヴン・ダ・コスタ)
「STEAL AWAY」
2001/03/23
ラビナス(99年,米)  ジョン・ボイド大尉(ガイ・ピアース) 2001/03/02
パーフェクト・ストーム(00,米) ビリー・タイン(ジョージ・クルーニー) 2000/11/23
ハーモニーベイの夜明け(99,米) テオ・コールダー(キューバ・グッディング Jr.) 2000/11/15
2番目に幸せなこと(00,米) ベン(ベンジャミン・ブラット) 2000/11/15
風雲 ストームライダーズ(00,香港) 雲<ワン>(アーロン・クォック) 2000/10/18
スリー・キングス(99,米) アーチー・ゲイツ(ジョージ・クルーニー) 2000/10/13
コンフェッション(99,米) ローソン・ラッセル(キューバ・グッディングJr.) 2000/9/22
マーシャル・ロー(98,米) アンソニー・ハバード(デンゼル・ワシントン) 2000/09/08
FAIL SAFE- 未知への飛行-(00,米) ジャック・グレイディ(ジョージ・クルーニー) 2000/10/13
キッドナッパー(98年,仏) アルマン(メルビル・プポー) 2000/08/19
フライング・ダウン(96,米) ボブ(ゲイリー・グラハム) 2000/08/04
ブルズ・アイ(98,米) マイルズ(マイケル・ビーチ) 2000/06/21
狂っちゃいないぜ!(99,米) ラッセル・ベル(ビリー・ボブ・ソーントン) 2000/06/02
ディープエンド・オブ・オーシャン(99,米) パット(トリート・ウィリアムズ) 2000/04/21
マトリックス(99,米) ネオ(キアヌ・リーヴス) 2000/03/17
アトミック・トレイン(99,米) ジョン・シーガー(ロブ・ロウ) 2000/02/25
アウト・オブ・サイト(98,米) ジャック・フォーリー(ジョージ・クルーニー) 2000/01/21
モッド・スクワッド(99,米) リンカーン(オマー・エプス) 2000/01/14
バーチャドライブ(96,米) ファルコン(ケン・オーラン) 1999/11/26
シティ・オブ・エンジェル(98,米) セス(ニコラス・ケイジ) 1999/11/19
恋人たちの選択〜Little City(97,米) ケビン(ジョン・ボン・ジョヴィ) 1999/10/08
微笑みをもう一度(98,米) ビル(マイケル・パレ) 1999/09/03
ピースメーカー(97,米) トーマス・デヴォー(ジョージ・クルーニー) 1999/04/21
*『ピースメーカー』吹替版はテレビ放映版もあります。そちらも小山さんです



HOMEへ