小山力也さん吹き替え作品2(テレビ放映版映画)(2001/12/09新設、最終更新2012/06/10)

テレビ放映版映画吹き替え作品リストをUPしました。(2001/12/09)
・上から下へ、放送年月日の新しい→古い順。
・日テレ=日本テレビ系金曜ロードショー、フジTV=ゴールデンシアター→土曜プレミアム
テレ朝=テレビ朝日系日曜洋画劇場、テレ東=テレビ東京系木曜洋画劇場
TBS=春の特別ロードショーです。

・DVD版をテレビ放送したものは、原則、上げていません。
・再放送も、原則、上げていません。

●海外ドラマ、DVD版・テレビ版映画の小山さん吹き替え作品、一言感想をブログにアップ中。記事目次はこちら。(2011/10/01)


◆テレビ放映版映画吹き替え作品リスト◆
タイトル 役名(俳優名) 放送年月日 放送局
インセプション(10,アメリカ) ロバート・フィッシャー(キリアン・マーフィー) 2012/06/10 テレ朝
シャーロック・ホームズ(09,アメリカ) カワード卿(ハンス・マセソン) 2012/03/18 テレ朝
ホステージ(05,米) マース(ベン・フォスター) 2009/12/13 テレ朝
バリスティック(02,米・独) エクス(アントニオ・バンデラス) 2009/04/26 テレ朝
マイアミ・バイス(06,米) リカルド・タブス(ジェイミー・フォックス) 2008/12/04 テレ東
ハンテッド(03,米) アーロン・ハラム(ベニチオ・デル・トロ) 2008/06/05 テレ東
TAXI NY(04,米) アンディ・ウォッシュバーン(ジミー・ファロン)
2008/03/22
フジTV
テイキング・ライブス(04,米) クリストファー・ハート(キーファー・サザーランド) 2008/03/09 テレ朝
ジョンQ−最後の決断−(02,米) ジョン・クインシー・アーチボルド(デンゼル・ワシントン) 2007/11/16 日テレ
K-19(02,米) ミハイル・ポレーニン(リーアム・ニーソン) 2006/08/17 テレ東
トゥー・ブラザーズ(04,仏・英) マクロリー(ガイ・ピアース) 2005/07/16 フジTV
ソードフィッシュ(01,米) スタンリー(ヒュー・ジャックマン) 2005/04/29 日テレ
ザ・ウォッチャー(00,米)
*ビデオ・DVD版では、ジョエル・キャンベル役(ジェイムズ・スペイダー)
グリフィン(キアヌ・リーブス) 2005/04/21 テレ東
ウインドトーカーズ(01,米) エンダーズ(ニコラス・ケイジ) 2005/03/20 テレ朝
PLANET OF THE APES/猿の惑星(01,米) セード将軍(ティム・ロス) 2005/01/28 日テレ
友へ チング(01,韓国)
*ビデオ・DVD版では、ジュンソク役(ユ・オソン)
ドンス(チャン・ドンゴン) 2005/01/23 テレ朝
キリング・ミー・ソフトリー(01,米) アダム(ジョセフ・ファインズ) 2004/10/14 テレ東
エネミー・オブ・アメリカ(,米)
*これは再放送ではないかと
ヒックス(ローレン・ディーン) 2004/10/08 日テレ
スズメバチ(02,仏) ナセール(サミー・ナセリ) 2004/08/05 テレ東
戦火の勇気(96,米) ナット・サーリング中佐(デンゼル・ワシントン) 2004/03/14 テレ朝
エイリアン2(86,米) ヒックス伍長(マイケル・ビーン) 2004/02/08 テレ朝
レジョネア 戦場の狼たち(98,米) ルーサー(アドウェール・アキノエ・アグバエ) 2004/01/29 テレ東
シュリ(99,韓国) ユ・ジュンウォン(ハン・ソッキュ) 2004/01/18 テレ朝
エボリューションコップ N.Y.殺人捜査線(99,米)
*多分、ビデオ版の『N.Y.殺人捜査線2』を邦題を変えて放送したものでは?
クリスチャン・ボックス(ウィリアム・ボールドウィン) 2004/01/04
25:30〜27:20
テレ東
深夜映画
ボーン・コレクター(99,米)
*再放送
リンカーン・ライム(デンゼル・ワシントン) 2003/12/04 テレ東
ピースメーカー(97,米)
*再放送
トーマス・デヴォー(ジョージ・クルーニー) 2003/09/26 日テレ
スリー・キングス(99,米) アーチー・ゲイツ(ジョージ・クルーニー) 2003/08/16 フジTV
マトリックス(99,米) ネオ(キアヌ・リーブス) 2003/06/06 日テレ
ターミネーター(1984,米) カイル・リース(マイケル・ビーン) 2003/05/29 テレ東
ボーン・コレクター(99,米) リンカーン・ライム(デンゼル・ワシントン) 2002/11/17 テレ朝
ヴァンパイア 最期の聖戦(98,米) バレック(トーマス・イアン・グリフィス) 2002/09/05 テレ東
マイアミ・ブルース(90,米) フレデリック(アレック・ボールドウィン) 2002/07/07
14:00〜16:00
サンデーロードショー
テレ東
(関東のみ)
アウト・オブ・サイト(98,米) ジャック・フォーリー(ジョージ・クルーニー) 2002/05/17 日テレ
シュリ(99,韓国) *2001年2月18日の再放送 2002/04/28 テレ朝
ダイヤルM(98,米) デイビッド・ショー(ヴィゴ・モーテンセン) 2002/02/15 日テレ
悪魔を憐れむ歌(98,米) ホッブス(デンゼル・ワシントン) 2002/02/02 フジTV
ワイルドシングス(98,米) サム・ロンバード(マット・ディロン) 2001/11/18 テレ朝
ラプソディ・イン・ベニス(99,米) ビル・フィッツジェラルド(ポージ・ベーハン) 2001/11/06 WOWOW
リーサル・ウェポン4(98,米) マーチン・リッグス(メル・ギブソン) 2001/09/28 日テレ
素晴らしき日(96,米) ジャック・テイラー(ジョージ・クルーニー) 2001/04/29 テレ朝
ペイ・バック(99,米) ポーター(メル・ギブソン) 2001/04/06 日テレ
ピースメーカー(97,米) トーマス・デヴォー(ジョージ・クルーニー) 2001/03/26 TBS
101<ワン・オー・ワン>(96,米) ロジャー(ジェフ・ダニエルズ) 2001/03/25 テレ朝
シュリ(99,韓国) ユ・ジュンウォン(ハン・ソッキュ) 2001/02/18 テレ朝
クリムゾン・タイド(95,米) ロン・ハンター(デンゼル・ワシントン) 2000/11/26 テレ朝
ヘブンズ・プリズナー(96,米) デイブ・ロビショー(アレック・ボールドウィン) 2000/11/16 テレ東
ザ・インターネット(95,米) ジャック・デブリン(ジェレミー・ノーザム) 2000/10/22 テレ朝
復讐の処刑コップ(97,米) ジム・ランダル(マイケル・パレ) 2000/10/19 テレ東
インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア(94,米) アルマン(アントニオ・バンデラス) 2000/10/05 テレ東
ベスト・フレンズ・ウェディング(97,米) マイケル・オニール(ダーモット・マルロニー) 2000/09/15 日テレ
身代金(96,米) トム・ミューレン(メル・ギブソン) 2000/01/21 日テレ
大脱走(63,米) セズウィック(ジェームズ・コバーン) 2000/01/20 テレ東
バットマン&ロビン Mr.フリーズの逆襲!!(97,米) バットマン、ブルース・ウェイン(ジョージ・クルーニー) 2000/01/16 テレ朝
ザ・ロック(96,米) グッドスピード(ニコラス・ケイジ) 1999/06/25 日テレ




HOMEへ